Prevod od "bio u toj" do Danski

Prevodi:

var i det

Kako koristiti "bio u toj" u rečenicama:

Reæiæu vam zašto sam bio u toj sobi.
Jeg vil fortælle, hvorfor vi var der.
Ne bih cak ni bio u toj situaciji da nije zbog tebe.
Det er dig, der har bragt mig i den her situation. Nu undersøger de også mig.
Danijele, kad si bio u toj alternativnoj stvarnosti, je li bilo razlika?
Var der uoverensstemmelser i den alternative virkelighed? Ja.
Da si tako pravedan, ti bi bio u toj mašini.
Hvis du var så rettænkende, ville det være dig i den tingest.
Taèno takav je, kakav je bio u toj sobi.
Det er næsten som om han er her.
Ja sam bio u toj kutiji veoma dugo.
"Jeg har været i den æske meget lang tid."
Seæam se da sam bio u toj sobi.
Jeg kan huske jeg var i det rum.
Jesi li kada bio u toj utvrdi?
Carver, har du nogensinde været i dette fort før?
Jenkins je bio u toj sobi cijelu noc, dosadno mu je.
Han har været her længe og keder sig. Han flirter med sandheden.
Znate li koliko puta sam se probudla od njenog vrištanja, jer je on bio u toj sobi, a muzika mu je bubnjala u ušima?
Ved I, hvor mange gange jeg er vågnet ved, at hun skreg, fordi han var derinde, mens han hørte høj musik?
Da se više bavio zaskakanjem, ne bi bio u toj situaciji.
Havde han besteget noget oftere, sad vi ikke her.
Nikoga osim vas i vaše æerke nije bio u toj sobi.
Der er ingen andre i rummet end dig og din datter.
Koji je ðavo bio u toj kofi?
Hvad var der i den spand?
Jednostavno nije hteo da neko mora da namešta njegov krevet zato što ga je on zgužvao, ili... (Regan) Jedno vreme sam bio u toj kući gde su odseli i svi su izašli negde
Han syntes ikke, at nogen skulle rede seng efter ham. Jeg var i huset, hvor vi boede. Alle andre var ude.
Izgledate mi kao neko ko je bio u toj seriji.
Du ligner en fra den serie.
Nekada sam bio u toj oblasti pre nego što sam shvatio laž koju su nam oni pokušali da prodaju.
Jeg plejede at være i dette felt før jeg indså løgnen var de forsøge at sælge os.
Tokene... ja nisam bio u toj poroti, u redu?
Jeg var ikke iblandt den jury.
Ako saznam ko je bio u toj kancelariji nakon što su pronašli telo, toliko smo bliže da saznamo ko je "A".
Hvis jeg finder ud af hvem der var på det kontor efter de fandt liget, så er vi meget tættere på at finde ud af hvem "A" er.
Kad sam bio u toj kutiji, imao sam ta... seæanja, o stvarima koje pre nisam zapamtio.
I kassen fik jeg minder fra noget, jeg aldrig har husket før.
On je bio u toj kuæi pre nego li smo mi došli ovamo.
Han har boet i det hus, siden før vi kom.
Elam nije bio u toj kutiji.
Det var ikke Elam i kisten.
Nisam znao ko je bio u toj kuæi, Marija.
Jeg vidste ikke, hvem der var i det hus, Maria.
Èarls je bio u toj ustanovi skoro èitavog njegovog života, Spenser.
Charles var indlagt i næsten hele sit liv.
I ti si jedini koji je bio u toj patroli te noæi.
Og du er den eneste, der var ude at patruljere den aften.
Zato to nisam mogao da izvedem kada sam bio u toj ćeliji, jer drugi lik iz ove ćelije nije hteo da sarađuje.
Derfor kunne jeg ikke trække det fra, da jeg var i den celle, Fordi fyren over mig, Fyren i denne celle ville ikke samarbejde.
Pa, ako ćete se baviti time -- ima ljudi koji o tome razmišljaju svakog dana -- kao kada sam ja bio u toj priči, ovde -- pokazuju mi gde su bili različiti atentatori.
Jamen, hvis man tænker sådan -- der er mennesker der på en hvilken som helst dag -- som da jeg var der, her -- og viste mig hvor de forskellige skytter var.
7.0565850734711s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?